Špedicija i logistički ugovori
Koja je uloga špeditera, šta preuzima prevoznik i kako ugovorom urediti logističke usluge?
Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt
BRANDAUER Rechtsanwälte
Orijentacija o pitanjima naknade štete u Austriji.
Preduzeće može samo prevoziti robu, angažovati prevoznika ili povjeriti špediteru organizaciju transporta. U praksi se često dodaju skladištenje, pretovar, komisioniranje, pomoć pri carinjenju i druge usluge. Zato ugovor ne određuje samo cijenu. On određuje i ko preuzima pojedini zadatak i gdje nastaje određeni rizik.
Prema § 407 UGB, špediter preuzima da za račun drugog lica, pošiljaoca, ali u svoje ime organizuje slanje robe preko prevoznika ili brodara. Prevoznik, prema § 425 UGB, preuzima da sam izvrši prevoz robe. Logistički ugovor može povezati oba elementa sa drugim uslugama. Njegov sadržaj mora se procijeniti prema ugovoru i stvarnom toku posla.
Ova stranica daje preduzećima, naručiocima i pružaocima usluga prvu orijentaciju. Pokazuje koje klauzule, uputstva i evidencije podržavaju pouzdan proces i kada treba ispitati cijeli ugovorni lanac.
Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt
Ko je odgovoran za koji zadatak u Vašem transportnom nalogu?
Izaberite ulogu koja najbolje opisuje Vaš nalog. Orijentacija pokazuje koja ugovorna pitanja treba prvo provjeriti.
Kako Vaše preduzeće postupa u konkretnom nalogu?
Nije odlučujući samo naziv u ugovoru. Važno je da li Vaše preduzeće samo izvršava prevoz, organizuje ga u svoje ime ili preuzima dodatne logističke usluge.
Ihre Orientierung
Kod špeditera su najvažniji nalog, izbor prevoznika i njegova vlastita ugovorna uloga.
Kao prevoznik dugujete ugovoreni prevoz i treba da dokazivo dokumentujete preuzimanje i isporuku.
Kod integrisanih logističkih usluga treba jasno opisati svaku uslugu i prelaze između njih.
Špediter, prevoznik i logistički pružalac
Naziv na računu sam po sebi ne odlučuje. Važne su ugovorene i stvarno izvršene usluge.
| Uloga | Osnovni zadatak | Posebno provjeriti |
|---|---|---|
| Špediter | Organizuje slanje preko prevoznika ili brodara za račun naručioca i u svoje ime | Nalog, izbor prevoznika, uputstva, naknada i vlastita odgovornost |
| Prevoznik | Izvršava prevoz robe kopnom ili unutrašnjim plovnim putevima | Roba, ruta, preuzimanje, isporuka, primjedbe i šteta |
| Logistički pružalac | Povezuje prevoz, skladištenje, pretovar ili druge usluge | Prelazi između usluga, zalihe, rokovi, interfejsi i dokazi |
| Naručilac | Određuje cilj, robu, uputstva i dokumenta | Tačnost podataka, odobrenja, dokumenta i kontakti |
Logistički ugovor nije jedinstveni zakonski tip ugovora. Njegov sadržaj proizlazi iz ugovorenih usluga i primjenjivih zakonskih pravila.
Šta pravno znači špediterski ugovor
§ 407 stav 1 UGB opisuje špediciju kao organizovanje slanja robe preko prevoznika ili brodara za račun pošiljaoca, ali u svoje ime. Špediter zato uobičajeno preuzima organizaciju slanja. Ne mora sam izvršavati prevoz vlastitim vozilima.
Odnos sa prevoznikom treba razlikovati od odnosa između pošiljaoca i špeditera. § 407 stav 2 UGB, ako odredbe o špediciji ne sadrže posebno pravilo, upućuje na pravila o komisionaru. To obuhvata i pravila o prijemu, čuvanju i osiguranju robe. Tačne obaveze zavise i od uputstava, opštih uslova i stvarnog izvršenja.
- Špediter u pravilu organizuje slanje u svoje ime za račun pošiljaoca.
- Ugovor o prevozu sa stvarnim prevoznikom razlikuje se od špediterskog ugovora.
- Skladištenje i pretovar treba opisati kao dodatne usluge, a ne ostaviti nejasnim.
Kako prepoznati ugovor o prevozu
§ 425 UGB određuje prevoznika kao lice koje preuzima da izvrši prevoz robe kopnom, rijekama ili drugim unutrašnjim vodama. U središtu je stvarni prevoz od preuzimanja do isporuke. Kod međunarodnog drumskog prevoza može se primjenjivati i CMR.
Jedno preduzeće može u istom nalogu imati više uloga. Ako najprije organizuje transport, ali se prema naručiocu obaveže da će ga samo izvršiti, ne može se procijeniti samo prema nazivu špediter. Nalog, tovarni list, računi i stvarno angažovanje vozila i podizvođača treba da se posmatraju zajedno.
- Ugovorena usluga, a ne samo naslov, određuje pravnu procjenu.
- Preuzimanje i isporuka su važni trenuci za dokumentaciju i odgovornost.
- Kod međunarodnog prevoza CMR i nacionalna pravila treba posmatrati zajedno.
Kako logistički ugovor povezuje usluge
Logistički ugovor može povezati prevoz, skladištenje, pretovar, komisioniranje, pakovanje, vođenje zaliha, pomoć pri carinjenju ili razmjenu digitalnih podataka. Austrijsko pravo ne propisuje jedan jedinstveni režim za svaki logistički ugovor. Zavisno od težišta, mogu se istovremeno primjenjivati elementi prevoza, špedicije, skladištenja, ugovora o djelu i usluga.
Važna je ukupna slika. Treba posmatrati preuzete zadatke, kontrolu nad robom, predaje i pitanje da li se duguje određeni rezultat ili samo aktivnost. Jasan opis usluge smanjuje kasnije sporove o ulozi i standardu odgovornosti.
- Prevoz, skladištenje, pretovar i druge aktivnosti opišite kao posebne dijelove usluge.
- Za svaki dio odredite početak, kraj, predaju i dokaz.
- Provjerite da li se opšti uslovi i radna uputstva međusobno slažu.
Ugovorne klauzule koje ne treba izostaviti
Dobar ugovor najprije opisuje pošiljku i tok: vrstu robe, količinu, pakovanje, mjesta preuzimanja i isporuke, vremenske okvire, rutu, opremu za utovar i posebne zahtjeve. Za robu sa kontrolisanom temperaturom, osjetljivu ili opasnu robu potrebna su posebna pravila o temperaturi, pakovanju, oznakama, nadzoru i prijavi odstupanja.
Ugovor treba urediti i uputstva, odobrenja i angažovanje drugih preduzeća. Dogovorite ko smije angažovati prevoznike, kada je zamjena dopuštena, koja dokumenta moraju biti dostupna i kako se prijavljuju kašnjenja. Naknada, obračun, čuvanje, osiguranje, ograničenja odgovornosti i elektronski zapisi jednako su važni.
- Obim usluge ne opisujte samo opštim nazivom poput logistička usluga.
- Posebnu robu i posebne obaveze postupanja navedite konkretno.
- Uputstva, odobrenja, podizvođače i kanale obavještavanja uredite pisano.
- Odgovornost, osiguranje, čuvanje i dokaze uskladite sa lancem usluga.
Uputstva, promjene i dokumentacija
Tokom transporta mogu se promijeniti mjesta preuzimanja, vrijeme isporuke, primalac, carinski zahtjevi ili pakovanje. Takve promjene ne treba prenositi samo telefonom. Prvobitni nalog, uputstvo, prihvatanje i sprovođenje treba da ostanu povezani sa pošiljkom.
Kod špediterskog ili logističkog naloga treba provjeriti i da li se uputstvo još može pravovremeno sprovesti i ko snosi nastale troškove ili kašnjenja. Vrijeme, pošiljalac, odobrenje, oznaka pošiljke i odgovor pružaoca posebno su korisni za kasniju procjenu.
- Promjene zabilježite sa datumom, vremenom, pošiljaocem i brojem pošiljke.
- Nejasna ili protivrječna uputstva razjasnite prije sprovođenja.
- Potvrdite dodatne troškove i posljedice po vrijeme isporuke ili odgovornost.
- E-mailove, poruke na portalu i bilješke poziva čuvajte u spisu pošiljke.
Odgovornost na prelazima u lancu usluga
Šteta često nastaje pri predaji, pretovaru, u skladištu ili zbog netačnih podataka, a ne tokom same vožnje. Zato treba utvrditi kada je roba preuzeta, ko ju je mogao pregledati i koji dokazi opisuju njeno stanje. Stranica o odgovornosti prevoznika detaljnije objašnjava gubitak, oštećenje i zakašnjelu isporuku.
Kod međunarodnog drumskog prevoza mogu se primjenjivati pravila odgovornosti iz CMR-a. Za druge usluge ili faze mogu biti važna austrijska pravila i ugovorni dogovori. Ograničenja odgovornosti, isključenja i osiguranje ne treba čitati odvojeno. Važno je koja je šteta nastala u kojoj usluzi i pod kojim okolnostima.
- Tovarni list, skladišne potvrde, dokaze predaje i fotografije poredajte prema vremenu.
- Štetu, gubitak, kašnjenje i greške u dokumentaciji ispitajte odvojeno.
- Ograničenja odgovornosti i osiguranje uskladite sa robom, rutom i uslugom.
- Nakon događaja sačuvajte cijeli ugovorni i dokazni lanac.
Pravilno procijenite prekograničnu logistiku
Prekogranični transport donosi dodatna pravila zavisno od rute, robe i angažovanih preduzeća. Kod međunarodnog drumskog prevoza CMR je važna početna tačka. Zavisno od djelatnosti, mogu biti važna i pravila Evropske unije o pristupu tržištu drumskog prevoza, kabotaži, vozačima i vozilima.
Ne potpada svaka prekogranična usluga automatski pod CMR. Treba uzeti u obzir način prevoza, mjesta preuzimanja i isporuke i ugovorenu uslugu. Carinska dokumenta, uvoz i izvoz, uslovi isporuke i službeni zahtjevi treba da se procijene posebno. Dokumentacija treba pokazati koja je strana preuzela koji dio posla.
- Utvrdite rutu, mjesto preuzimanja, mjesto isporuke i način transporta.
- Ne miješajte CMR, nacionalna i pravila Evropske unije bez provjere njihovog područja primjene.
- Carinske obaveze, uslove isporuke i dokumenta vežite za odgovarajuću fazu ugovora.
Ugovor i proces provjerite zajedno
Ugovor može djelovati jasan na papiru, dok se svakodnevni proces odvija drugačije. Uporedite ponudu, okvirni ugovor, pojedinačni nalog, tovarni list, skladišne zapise, račune i reklamacije. Ako je ugovor u suprotnosti sa automatizovanim procesima upravljanja transportom, nastaju dokazni i odgovornostni rizici.
Prije početka novog logističkog odnosa treba dogovoriti koji se podaci razmjenjuju, ko odobrava odstupanja i koji dokazi ostaju dostupni u sporu. Postojeći ugovor posebno treba provjeriti kada se dodaju nova skladišta, države, podizvođači ili digitalni interfejsi.
- Ugovor uporedite sa stvarnim nalogom i dokumentima koji se koriste.
- Provjerite prelaze između naručioca, špeditera, prevoznika i skladišta.
- Promjene robe, rute ili sistema iskoristite kao povod za provjeru ugovora.
- Cijeli spis sačuvajte prije izmjene pojedinačnih dokumenata.
Pitanja preduzeća o špediciji i logistici
Koja je razlika između špeditera i prevoznika? +
Da li je logistički ugovor uređen jednim zakonom? +
Može li špediter odgovarati kao prevoznik? +
Koje dokaze treba čuvati logistički pružalac? +
Ko snosi rizik uputstva naručioca? +
Da li CMR važi za svaki transport? +
Izvori
- Unternehmensgesetzbuch, §§ 407 do 410
Pravila o špediciji, organizovanju slanja i dodatnim obavezama špeditera.
- Unternehmensgesetzbuch, §§ 425 do 427
Pravila o prevozniku, ugovoru o prevozu i osnovnim obavezama pri transportu robe.
- CMR, čl. 1 i čl. 4 do 11
Međunarodni drumski transport, tovarni list, obavezni podaci, preuzimanje i prateća dokumenta.
- Pravila Evropske unije o drumskom transportu
Zavisno od rute, djelatnosti i angažovanih preduzeća mogu biti važni dodatni propisi Evropske unije.
Povezane teme
Ugovornu ulogu je najbolje procijeniti zajedno sa transportnom dokumentacijom, odgovornošću prevoznika i prekograničnim prevozom.
CMR i ugovor o prevozu
Ugovorne osnove i odgovornosti kod međunarodnog drumskog prevoza.
Tovarni list i dokumentacija
Podaci, isprave, primjedbe i dokazi za pregledan spis pošiljke.
Odgovornost prevoznika i šteta na robi
Odgovornost za gubitak, oštećenje i zakašnjelu isporuku.
Međunarodni prevoz robe
Ruta, CMR, pravila Evropske unije i dokumentacija u međunarodnom transportu.
BRANDaktuelne pravne novosti
Pretplatite se na pravne novosti
Nove članke i pravne informacije kancelarije dobijate uz BRANDaktuelle Rechtsnews.
Pretplata na biltenProvjerite špediterski ili logistički ugovor
Opišite nam koje su usluge ugovorene i na kojem mjestu je tok nejasan. Procijenićemo ugovornu ulogu, lanac usluga i naredne korake.
Razgovarajte o predmetu
Adresse
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000